全部都按计划执行着，长官
Everything is proceeding according to plan, sir.
— 搏击俱乐部 (1999)
我和你的好朋友乔乔设计了一个计划帮你逃脱所以请听他的话
Your good friend Qiaoqiao and I have come up with a plan to help you escape, so please do as he says.
— 乔乔的异想世界 (2019)
大破坏计划第一条规则是…不可以有疑问
The first rule of the Big Destruction Plan is... no questions allowed.
— 搏击俱乐部 (1999)
他们谈计划谈了几个小时。
They talked about the plan for several hours.
我努力劝他远离那个计划，但是他不听。
I tried hard to persuade him to stay away from that plan, but he wouldn’t listen.
我想先跟你讨论一下我没在制定计划
I want to talk to you first about the fact that I haven't made a plan.
— 奥本海默 (2023)
这就是计划
This is the plan.
— 好人寥寥 (1992)
计划不是这样吗？
Wasn't that the plan?
— 黑店狂想曲 (1991)
有计划了
Now we have a plan.
— 为所应为 (1989)
真是完美的作战计划啊
What a perfect battle plan.
— 你的名字。 (2016)
这计划很好。
This plan is great.
没有计划
No plans.
— 寄生虫 (2019)
你有什么计划？
What are your plans?
— 调音师 (2018)
不是组织的，每个人都要遵守计划
It’s not organized by anyone; everyone has to stick to the plan.
— 巴德尔和迈因霍夫集团 (2008)
我说那计划已经不再有效了
I said that plan was no longer valid.
— 落水狗 (1992)
这是一个愚蠢的计划.
This is a stupid plan.
— 杀手疾风号 (2022)
你确定计划没问题?
Are you sure the plan is okay?
— 大象 (2003)
计划成功
The plan was successful.
— 无人知晓 (2004)
你今天有什么计划吗
Do you have any plans for today?
— 伊莲娜 (2011)
现在我把计划跟你说一下
Let me tell you about the plan now.
— 幸福的拉扎罗 (2018)
计划的细节呢？
What about the details of the plan?
— 攻壳机动队 (1995)
要是安东尼奥有个好计划，你能借给我们多少钱？
If Antonio has a good plan, how much money can you lend us?
不管你有什么计划
No matter what plans you have.
— 塔巴德 (2018)
我认为有计划就够了
I think having a plan is enough.
— 甜蜜的生活 (1960)
琪蒂…那项计划
Kitty... that plan
— 奥本海默 (2023)
我知道了汤姆反对了计划。
I know that Tom opposed the plan.
你先按计划做好准备吧
For now, just get prepared according to plan.
— 你的名字。 (2016)
什么计划?
What are the plans?
— 大象 (2003)
这就是计划?
This is the plan?
— 好人寥寥 (1992)
计划中的人为什么要那么做？
Why would the person in the plan do that?
— 奥本海默 (2023)
我们必须想出一个计划.
We must come up with a plan.
— 杀手疾风号 (2022)
上面写着"约翰·列侬的未来计划"
It says “John Lennon’s future plans” above.
— 水瓶座 (2016)
没有计划就不会出错
Without a plan, you won't make mistakes.
— 寄生虫 (2019)
我们一发现里面有内鬼我们就得改变计划
As soon as we find out there's a mole among us, we'll have to change the plan.
— 落水狗 (1992)
计划成功了
The plan worked.
— 巴克劳 (2019)
他早有计划
He had already made plans.
— 搏击俱乐部 (1999)
计划行不通。
The plan won't work.
你可以把那好计划塞进好屁眼里
You can shove that brilliant plan up your ass.
— 虎胆龙威 (1988)
您有什么游览计划么
Do you have any sightseeing plans?
— 绝美之城 (2013)
这商业计划真糟糕.
This business plan is really terrible.
— 杀手疾风号 (2022)
整个计划只是基于他的个人看法。
The entire plan is based solely on his personal opinion.
卡特已经有了计划，我不过是个听话掏钱的。
Carter already has a plan. I’m just the obedient one who pays for it.
有没有备用计划
Do you have a backup plan?
— 生吃 (2017)
你知道什么计划绝对不会失败吗？
Do you know what kind of plan is guaranteed never to fail?
— 寄生虫 (2019)
你不是真要实行你那脑残计划吧
You're not actually going to carry out that brain-dead plan of yours, are you?
— 真爱至上 (2003)
照计划去做吧！
Let's do it according to plan!
— 英雄本色 (1986)
计划出错，是错的
It's wrong for the plan to go wrong.
— 巴德尔和迈因霍夫集团 (2008)
你只需要一个计划一个诱饵
You only need a plan and some bait.
— 双重赔偿 (1944)
午餐有计划么
Do you have any plans for lunch?
— 绝美之城 (2013)
计划挺有意思
The plan sounds pretty interesting.
— 战争与和平 (1968)
这是个锻炼计划
This is a workout plan.
— 完美陌生人 (2016)
所以才设计「希望」计划
That’s why the “Hope” program was designed.
— 搏击俱乐部 (1999)
计划被执行了。
The plan was carried out.
我自有计划
I have plans of my own.
— 真爱至上 (2003)
这就是我们的竞选计划
This is our campaign plan.
— 智利说不 (2012)
他无能为力，只好放弃计划
He was powerless to do anything, so he had to abandon the plan.
说实话，我连做梦都想甚至还想出个计划来没骗你们
Honestly, I even dream about it—I’ve even come up with a plan. I’m not lying to you guys.
— 黄金三镖客 (1966)
那家伙已经有了计划
That guy already has a plan.
— 西西里的美丽传说 (2000)
他那宏伟计划就此彻底崩溃。
His grand plan fell apart completely right then and there.
听说海军想跟你买下那计划
I hear the navy wants to buy that plan from you.
— 青春年少 (1998)
你知道我们要一起做计划的要是你不在家我没法不照顾丹尼尔
You know we're supposed to make plans together. If you're not home, I can't not take care of Daniel.
— 坠落的审判 (2023)
计划到底是什么
What exactly is the plan?
— 寄生虫 (2019)
是个完美计划非常完美
It’s a perfect plan—absolutely perfect.
— 时空恋旅人 (2013)
汤姆已经有个计划。
Tom already has a plan.
哦，迷人的女士，你有何计划？
Oh, beautiful lady, what are your plans?
— 女王旅途 (2014)
一定有一个拍摄计划。
There must be a shooting schedule.
— 八部半 (1963)
计划改变了
The plan has changed.
— 亚特兰蒂斯：失落的帝国 (2001)
那意外不是计划的问题
So the accident wasn’t caused by a problem with the plan.
— 巴德尔和迈因霍夫集团 (2008)
要努力完成计划。
You should work hard to complete the plan.
我知道这是什么计划
I know what this plan is.
— 奥本海默 (2023)
你这个笨蛋你有什么计划？
You idiot, what are your plans?
— 调音师 (2018)
我都不知道什麽计划，老兄！
I don't even know what the plan is, man!
— 维多利亚 (2015)
但没参与计划
But I didn’t take part in the planning.
— 奥本海默 (2023)
土鲁斯有个计划从莎婷下手给我穿上阿根廷人最好的衣服
Toulouse has a plan to start with Shating and dress me in the best clothes Argentinians have.
— 红磨坊 (2001)
大破坏计划第一条规则是不能有疑问
The first rule of the big destruction plan is: no questions allowed.
— 搏击俱乐部 (1999)
我免费提供计划
I offer plans for free.
— 上帝之城 (2002)
"否"阵营的竞选计划是谁搞的?
Who came up with the “No” campaign plan?
— 智利说不 (2012)
这计划如何？
How does this plan sound?
我有个计划
I have a plan.
— 月升王国 (2012)
可是现在包含我们，大家都一起睡在地板上所以人不该有计划
But now, including us, everyone is sleeping together on the floor, so no one should make plans.
— 寄生虫 (2019)
但计划失败了
But the plan failed.
— 真爱至上 (2003)
这不在计划中
This wasn't part of the plan.
— 寄生虫 (2019)
明天有什么计划？
What are your plans for tomorrow?
洛克计划里不包括这个
Locke's plan doesn't include this.
— 亚特兰蒂斯：失落的帝国 (2001)
没计划
No plans.
— 寄生虫 (2019)
计划可不是这样的
That’s not what we planned.
— 我是谁：没有绝对安全的系统 (2014)
你试图终止那计划
You tried to terminate that plan.
— 奥本海默 (2023)
她改变了计划正好可以利用我们摆脱她变态的养父
She changed the plan so she could use us to get away from her perverted adoptive father.
— 唐人街探案 (2015)
避难计划制定好了吗
Have you finalized the evacuation plan?
— 你的名字。 (2016)
计划是不是出了问题
Did something go wrong with the plan?
— 美人鱼 (2016)